23:46

Ну что сказать, видимо я имею склонность к садо-мазо, аха... Я попыталась прочитать Дневники вампира. Но, видимо, склонность не явная, потому что меня хватило на прочтение первой страницы и пробежки по диагонали пары глав. Я думала читать про Беллу это сложно, нееет! Это шедевр по сравнению с Дневниками. Жуткий мэрисьюшный фф!

Лиза Джейн Смит (Lisa Jane Smith, LJane Smith, L.J. Smith) — американский автор юношеской литературы, сочетающая в своих книгах такие жанры как фэнтези, научную фантастику, ужасы и элементы любовных романов.
Она закончила Калифорнийский Университет в Санта-Барбаре с бакалаврской степенью в экспериментальной психологии, получила два преподавательских диплома в Университете Сан-Франциско — по начальному и специальному (коррекционному) образованию. Некоторое время работала по специальности, но потом полностью посвятила себя писательской карьере.


Неужели человек с таким образованием мог написать это:

«Елена встала и раздраженно запахну красное шелковое кимоно. Она даже не взглянула на изящное викторианское зеркало, висящее над комодом из вишни. Ей было прекрасно известно, что она там увидит. Естественно, себя – Елену Гилберт стройную и светловолосую красавицу, законодательницу мод в средней школе имени Роберта Ли, желанную для всех мальчиков старшеклассницу, которой все девочки стремились подражать. Вот только сейчас она почему-то непривычно хмурилась и плотно сжимала губы.

«Горячая ванна, чашечка кофе – и я приду норму», – подумала Елена.

И действительно, неторопливый ритуал умывания и одевания подействовал на нее успокаивающе. Девочка медлила, перебирая новые наряды, привезенные из Парижа. Наконец она выбрала розовую блузку и белые полотняные шорты – в этом костюме она напоминала сливочное мороженое с малиновым сиропом
»

Героиня не просто одевается она облачается в купальник и все мальчики падают в обморок от восторга!

Елену окружили со всех сторон, как только она вышла на остановку перед школой. Все они оказались там – и друзья, которых она не видела с самого конца июня, и несколько навязчивых поклонниц, желавших погреться в лучах ее популярности.

Стефан ездит на Порше и носит куртку от Армани...
Со своего места Елена ясно видела стройное мускулистое тело юноши. На нем были вытертые джинсы, которые, наверное, приходилось полночи с себя сдирать, обтягивающая футболка и кожаная куртка необычного покроя.

А какие мысли у Елены на уроках...
В конце концов – разве было что-то важнее внимания мальчиков? Ведь именно оно служило критерием популярности и красоты. И еще мальчики иногда оказывались очень полезны. Временами они бывали просто восхитительны, однако обычно это надолго не затягивалось. А временами они становились настоящими уродами.
«Большинство мальчиков, – размышляла Елена, – совсем как щенки. В своем роде существа совершенно очаровательные, но почему-то быстро надоедают».


Это меня добило, дальше я даже не стала читать
Затем она обратилась к Кэролайн:
– Ну как, готова к трапезе?
Кэролайн смахнула с лица золотисто-каштановую челку, и ее зеленые глаза скользнули по Елене.
– Что, за королевским столом! – с откровенной враждебностью осведомилась девочка.
Елена оказалась захвачена врасплох. Они с Кэролайн были подругами еще с детского садика и всегда добродушно друг с другом соперничали. Однако в последнее время с Кэролайн стало что-то происходить. Она все более и более серьезно относилась к конкуренции. И теперь Елена изумилась горечи, прозвучавшей в голосе старой подруги.
– Ну, ты едва ли простолюдинка, – легко отозвалась она.
– Ах, милочка, в этом ты так права, – прошипела Кэролайн, подходя к Елене вплотную.
Зеленые кошачьи глаза девочки были узкими и туманными. Елену поразила неприязнь, которую она в них увидела. Мальчики неловко заулыбались и начали бочком отодвигаться в сторонку.
Кэролайн словно бы этого не заметила.
– Знаешь, Елена, этим летом, пока ты была во Франции, здесь многое изменилось, – продолжила она. – И теперь очень даже возможно, что твое время на троне уже истекает.
Елена не на шутку смутилась. Но взяла себя в руки.
– Возможно, – ровным тоном произнесла она. – Но на твоем месте, Кэролайн, я бы не стала раньше времени покупать себе скипетр. – Отвернувшись от бывшей подруги, Елена вошла в школьную столовую
.

И вот еще, Деймон в книге Дамон... Хотя, может это издержки фанатского перевода.

Но я готова поклониться сценаристам сериала - из этих мэрисьюшных бантиков им удалось сделать неплохой сериал.

Все книги и био брала отсюда:
www.loveread.ec/biography-author.php?author=Lis...


А это просто понравилось


@темы: Дневники вампира, впечатление, О своем, фейском..., Ни слова о суперах

Комментарии
18.12.2011 в 23:54

Господи... :facepalm::facepalm::facepalm:
19.12.2011 в 00:07

Lacerrta, :friend:
А там так много откликов с восторгами. Стало страшно... хотя, возможно лет на 12 это и прокатит с восторгом. Но не думаю, что все там двеннадцатилетние и... и не знаю даже что еще на это сказать.
19.12.2011 в 00:19

Это эталон. Вот вообще. В Палату мер и весов. Сферическое мэрисью в вакууме.

Я думала, такое только в пародиях бывает...

***
19.12.2011 в 00:37

Lacerrta, :hlop: :-D
Я теперь спокойно не смогу огурцы есть :-D Здорово у вас вышло!
19.12.2011 в 00:49

Накипело :laugh:
19.12.2011 в 16:37

- Ты одна такая ненормальная? - Нет, у меня еще подруга есть...
Честно, я поэтому долго сериал не смотрела, потому что первую книгу прочла. И тут же передо мной встал образ маньяка-Деймона, идиотки-Елены и непонятного Степки. Сериал порадовал. Хотя заставляла себя его посмотреть больше года. Теперь вот подсела)
19.12.2011 в 18:01

Ярди68, значит мне ооочень повезло, что я не увидела этой книги ДО сериала :-D
19.12.2011 в 18:11

- Ты одна такая ненормальная? - Нет, у меня еще подруга есть...
Del_, а мне сестра все уши прожжужала ДВ. Ну, думаю, прочту сначала книгу. А то мало ли. Зря я, в общем это сделала. Перевод еще был идиотский
19.12.2011 в 18:27

А он и сейчас идиотский, с ошибками и, главное, - Дамон!
19.12.2011 в 18:31

- Ты одна такая ненормальная? - Нет, у меня еще подруга есть...
Да-да. Я как раз тогда мелком видела одну серию. Даже не серию, а кусочек. Там, где Джереми сидит на кухне и старательно учит историю, а Деймон говорит: "Нет, Елена! Я не пойду в твою спальню!". Честно, я перерыла всю первую книгу. Не нашла этого отрывка. Ужасно расстроилась :lol: и окончательно бросила читать Лизу Смит
19.12.2011 в 18:34

Деймон говорит: "Нет, Елена! Я не пойду в твою спальню!".
Пооомню :-D Она еще там страшные глаза делает. Нет, однозначно сериальный вариант лучше. А момент этот ты не нашла возможно потому, что, как я поняла из первой страницы в книге у Елены младшая сестра четырех лет, а не брат. Или я просто не дошла до Джереми?
19.12.2011 в 18:37

- Ты одна такая ненормальная? - Нет, у меня еще подруга есть...
Не, Джереми там и в помине нет. По-крайней мере, в первой книге точно. И Бонни там не негритянка, а белая, да еще и рыдая. И еще имеется подруга по имени Мередит. Короче, муууть. Сериал однозначно лучше. Один из немногих случаев, когда первоисточник нервно курит в уголке.